คำศัพท์ภาษาอังกฤษ-ไทย สำหรับนักกฎหมาย ป.พ.พ. จำนอง
mortgage จำนอง
mortgagor ผู้จำนอง
mortgagee ผู้รับจำนอง
to assign โอน
security หลักประกันหรือหลักทรัพย์
finance company บริษัทเงินทุน
loan กู้ยืมเงินหรือการกู้ยืมเงิน
to deliver ส่งมอบ
a right of redemption สิทธิในการไถ่จำนอง
redemption of mortgage การไถ่จำนอง
title กรรมสิทธิ์
foreclosure เอาทรัพย์จำนองหลุด
default ผิดนัด
to notify บอกกล่าว
to install ติดตั้ง
immovable property อสังหาริมทรัพย์
movable property สังหาริมทรัพย์
enforcement of mortgage การบังคับจำนอง
reasonable time เวลาอันสมควร
public auction การขายทอดตลาด
prescription อายุความ
------------
หนังสืออ้างอิง: เอกสารการสอนชุดวิชา ภาษาอังกฤษสำหรับนักกฎหมาย หน่วยที่ 9-15 สาขาวิชานิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช
|